La hiperplasia condilar unilateral ha sido estudiada en diferentes aspectos y continua siendo controversial; aun así, el tratamiento en base a condilectomía se establece como parte del protocolo de trabajo. El objetivo de esta investigación es reconocer la reparación ósea observada en cóndilos operados después de 1 año mediante tomografía computadorizada cone beam (TCCB). Nueve sujetos fueron incluidos en este estudio (6 sexo femenino y 3 sexo masculino) con una edad promedio de 18,5 años; en ellos se realizó el diagnóstico de hiperplasia condilar unilateral activa mediante estudio de SPECT, seguimiento clínico de la asimetría facial progresiva y TCCB. Se realizó la cirugía de condilectomía exclusiva con sistema piezoeléctrico sin reposición de disco, cirugía ortognática u otro tipo de procedimiento quirúrgico adjunto; posteriormente, los pacientes fueron tratados ortodoncicamente para compensación dentaria o para preparación previa a cirugía ortognática. Se realizó TCCB dentro del primer mes postquirúrgico y después de 1 año de realizada la cirugía para análisis de variables. Se observó en la TCCB de 1 mes un corte nítido y neto del cóndilo, sin defectos o irregularidades; la distancia desde el remanente condilar hasta la fosa articular llegó hasta 8,5 mm en el caso máximo. Después de 1 año, se observo remodelación ósea condilar, con áreas de curvatura lateral y superior características de cóndilos normales, con presencia de hueso cortical y con una distancia máxima de 4,5 mm desde la fosa condilar. Se puede concluir que la reparación y remodelación condilar es viable de obtenerse en este tipo de cirugías y que la morfología de cóndilos resecados después de 1 año es bastante próxima de la anatomía macroscópica normal.

PALABRAS CLAVE: Condilectomía; Remodelación ósea; Hiperplasia condilar.